I have no clue how cats works, but I may have some input to this discussion.
Let's check our terminology first before we go too much farther, I think there is some confusion with the term "roll" as it relates to bowling. Keeping in mind there are a very few number of physicists in bowling, so the term may need to be changed to keep things scientific let me put the bowling terms in play and maybe Mark can input the physics so we can follow a bit better.
1. When a bowler lets the ball go he/she imparts a certain amount of axis rotation and tilt to the ball
2. The ball then enters the "Skid" phase as it passes through the oil. The ball will skid until it encounters enough friction to cause the ball to
3. "Hook" during this phase the ball changes direction from going away from the pocket to turning back in the direction of the imparted side rotation.
4. The Roll Phase happens when the ball has started
rolling in the direction of the side rotation. I think this is the point of confusion as the ball still is hooking in this phase.
5. Hook out happens when the ball has used up all of it's side rotation, but not it's tilt. In this phase the ball starts to lose it's tilt and is it's most powerful at the pins with the least amount of deflection.
6. Roll out when this happens the ball has lost all of it's tilt and is at it's weakest.
If a ball hits the pocket in the roll phase the ball can drive the head pin off the two pin, and take out the 5 before the ball can hit it, since the 5 pin is gone, the ball can't deflect off of the 5 and finishes to the left of the 9 pin, sometimes leaving the fast 8 or solid 9 pin.
If a ball hits the pocket in the roll phase (still skiding and hooking) and the ball doesn't bounce the head pin off the two into the 5 before the ball hits the 5, the ball will hit off the 5 and deflect to the right of the 9 pin spot, the 9 is usually gone because the ball deflects off the head pin into the 3 that bounces off the 6 and takes out the 9 before the ball gets there, in this scenario there is a 50/50 chance for a strike, or a 10 pin depending on if the 6 touches the 10.
If the ball hits the pins in a roll out scenario the ball has no energy left and bounces hard off the head pin into the 3 which
drives the 6 into the channel next to the 10, the ball trails off to the right of the 9 pin, sometimes leaving an 8-10 split.
If the ball hits the pins as it hooks out, the ball will deflect the right amount into the 3 pin which will bounce into the 6 and then into the 9 before the ball gets there again, the 6 will go straight into the 10, the ball will deflect off of the 5 and knock it into the 8 pin and then finish square on the 9 pin spot.
I am not a physicist if anything I just said is wrong according to physics, feel free to let me know.
The above information I have gleaned over the years by reading
books, magazines, web pages and personal experience, but nothing scientific since none of the
books were written by scientists, but the above is what they teach us to teach others, so if it's wrong I would like to know.